Try เป็นคำกิริยา หรือคำนาม และเป็นคำศัพท์ที่มีการใช้งานพิเศษ 2 แบบด้วยกัน ได้แก่
1. Try ที่ตามด้วย Infinitive to แปลว่า พยายาม
เช่น I try to come here every day in order to practice English.
ฉันพยายามมาที่นี่ทุกวันเพื่อฝึกฝนภาษาอังกฤษ
I try not to smoke cigarettes.
ฉันพยายามที่จะไม่สูบบุหรี่
I try to stop drinking alcohol.
ฉันพยายามหยุดการดื่มแอลกอฮอล์
2. Try ที่ตาม Gerund หรือ V-ing แปลว่า ลอง
I try cooking American foods. Do you think it looks tasty?
ฉันลองทำอาหารอเมริกัน คุณคิดว่ามันน่าอร่อยไหม
I try painting my house to make my wife get surprised?
ฉันลองทาสีบ้านใหม่ที่จะทำให้เมียฉันประหลาดใจ
I try buying some Asian foods in front of the university. It may make a lot of money for me.
ฉันลองขายอาหารเอเชียที่หน้ามหาวิทยาลัย มันอาจทำเงินให้ฉันได้เยอะเลยละ.
คำวลีที่เกี่ยวกับ Try ก็มีไม่น้อย ที่ใช้บ่อยๆ
เช่น try on = ลองเสื้อ ถ้าใส่เสื้อใช้ put on
try out = ทดสอบ, ทดลอง
try for (something) = พยายามที่จะชนะหรือสำเร็จบางอย่าง,
We will try for the gold medals in this year.
try (someone) back = พยายามโทรกลับ,
I will try her back later.
try (someone) luck = เสี่ยงโชค
She went to the US to try her luck at finding a new job.
คำว่า try ในรูป passive voice แปลว่า ทำให้หงุดหงิด หรือเจ็บปวด
I have been tried by the people. ฉันถูกลองของโดยคนพวกนั้น (ทำให้หงุดหงิด)
ในทางกฎหมาย Try แปลว่า ตรวจสอบ หรือสอบสวนในชั้นศาล ได้เช่นกัน
คำว่า try ที่แปลว่า พยายาม เราอาจใช้คำ synonym แทนในความหมายเดียวกัน
คำกิริยา เช่น attempt, endeavor, strive, struggle เป็นต้น
คำนามใช้ effort, attempt = ความพยายาม, trial = การทดลอง
คำคุณศัพท์ใช้ effortless = ไร้ความพยายาม. ง่ายๆ
สำนวน เช่น make every effort to do something
I will make every effort to be there on time.
http://www.thefreedictionary.com/effort เช็คการออกเสียงได้จากเว็บนี้ครับ
I know it's not easy, but keep trying! ผมรู้มันยาก แต่พยายามต่อไปครับ
The more you try, The more successful you are. ครับผม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น